波特萊爾大遇險

		作者介紹雷蒙尼．史尼奇（Lemony Snicket）
		雷蒙尼‧史尼奇寫過幾本書，書的內容盡是恐怖可怕的情節；也曾經遭指控犯下許多罪刑，但全都是他人捏造出來。一直到目前為止，他仍住在這世上某個角落。有人曾讚揚他是位傑出的學者，也有人批評他是個罪大惡極的騙子，在幾個特殊的場合中，他還被誤認為是吹牛大王。近來，史尼奇將他的研究才華投注在悲慘的波特萊爾孤兒身上，調查結果由「小天下」陸續出版。
	..........................................................................................................................................................................................

	譯者介紹	周思芸
		窩居在山邊水畔，是個摩登原始人。喜歡搭乘大眾運輸工具，深深地迷戀印度香料咖哩和烤餅。最愛和女兒玩睡覺的遊戲，最怕和小孩一起吃飯。自從譯了波特萊爾大遇險之後，披星戴月地度日，心情也陷入了愁雲慘霧之中，只希望送人的貓咪能夠深得監護人的寵愛，不要像波特萊爾們一樣悲慘。
		............................................................................................................................................................

譯者介紹	江坤山
	從小在偏遠的深山裡長大。身材高大，頭髮膨鬆，有著微駝的背與微凸的小腹。最喜歡有音樂與食物相伴，動作相當遲緩、書桌非常凌亂。寫過也翻譯過一些文章，不過翻譯書本倒是頭一遭，雖然碰到的是《悲慘的開始》，他仍然很高興認識 Mr. 史尼奇。
	.......................................................................................................................................................................................
譯者介紹	李可琪
	標準都會人，討厭鄉野生活，所以絕不可能像雷蒙尼那樣遊歷荒郊野外去調查案件。天性喜愛文字，但不狂熱，建議讀者在看完本書後，可以去讀讀艾略特(T. S. Eliot)的詩作《普魯佛洛克的情歌》(The Love Song of J. Alfred Prufrock )，保證讓你對「愛的初體驗」的悲慘幻滅，有更深一層的感悟。
	.......................................................................................................................................................................................
繪者介紹	劉鑫鋒
	復興商工美工科畢業，作品載於聯合報、中國時報、中時晚報、台灣日報、時報週刊等，並為《記憶台中》、《英雄世紀秋之卷》、《社區藝術管理》等書繪製插畫。現為自由工作者，個人網站為 http://www.indianjoel.com