許耀雲（本文作者為小天下總編輯）

在與法國的拉魯斯公司合作，編製了多本知識小百科的中文版之後，我和編輯部的同事們不免感到，許多知識的確是不分國界及文化，可以讓世界各地的孩子共享，例如地理、科學等等。然而，也有很多知識領域，文化及地域卻是十分必要的分野，非得在地化，由本地人來製作才可以，例如所有關於台灣的知識，當然只有台灣人才能處理得最適切。

於是，小天下編輯部的同事李世榮，開始發想這個浩大的工程，想要編製一本讓台灣的孩子看得見台灣的自然樣貌、生活趣味、地理奇景，聽得見台灣歷史故事，感受得到台灣這塊土地生生不息脈動的小百科！我們衷心認為，這是一件很有意義且必要的事，於是，歷經兩年多，《我的台灣小百科》誕生了！

在《我的台灣小百科》裡，有近千幅的大圖、小圖，全都是由台灣的畫家們聯手繪製，中間的溝通非常複雜，而且，正因為是知識書，為求正確，一張圖的繪製，例如要畫一隻飛翔中的五色鳥，編輯甚至必須提供數十張相關的照片或圖片，才能讓畫家掌握住正確的姿態。而世榮和作者吳立萍共同策劃、尋找資料的編寫過程，更可說是費時費力，點點滴滴都是心血的結晶。

我非常感謝整個書的製作團隊，從編輯、作者、繪圖者、美術設計及把關的審訂教授，每一個環節的認真、用心，讓這一本精緻製作的《我的台灣小百科》可以呈現在台灣數百萬個孩子的面前。更企盼這本書是一本親子都十分喜愛的作品，並在閱讀此書的過程中，更加認識台灣、愛護台灣，成為台灣優秀的未來公民。